Rabu, 27 Februari 2013

BELAJAR BAHASA HINDI ( INDIA) BAHAGIAN 2


BELAJAR BAHASA HINDI( INDIA )


Bahagian 2


OLEH : DRS.HM.SAKTI RANGKUTI,MA.

Buat pemula kita harus mengenal kata ganti pemilik :
1. Mera
2. Meri
3. Mere 

Bermakna kepunyaan saya atau milikku

4. Hamara
5. Hamari
6. Hamare

Bermakna kepunyaan kami/ milik kami

7. Tumhara
8. Tumhari
9. Tumhare

Bermakna Kepunyaan kamu /milik kamu

Selain itu ada juga untuk tunggal dan jamak nya
1. Uska
2. Uski
3. Uske

Bermakna miliknya untk laki2/pr

4. Unka
5. Unki
6. Unke

Bermakna milik mereka /jamak.

7. Aapka
8. Aapki
9. Aapke

Bermakna milik Anda /tunggal.


Untuk contoh kata ganti pemilik :
1. Mera naam Rani
Nama saya Rani

2. Tumhara naam koun hai?
Nama kamu siapa?

3. Uska naam koun hai?
Namanya siapa? / nama dia siapa?

4. Aapka naam koun hai?
Nama anda siapa?

Sekarang kita bahas kata tanya dalam bahasa hindi :
1. Koun : siapa?
2. Kya   : apa?
3. Kyon : mengapa? / kenapa?
4. Kab : kapan?
5. Kab tak : sampai kapan?
6. Kahan : dimana?

Contoh nya :
1. Aap koun hai? 
Anda siapa?
2. Kya hua tumko?
Ada apa denganmu?
3. Kyon app yahan hai?
Kenapa anda disini?
4. Kab vah aaya hai?
Kapan dia datang?
5. Kab tak vah rahega?Sampai kapan dia akan tinggal?
6. Aaj vah kahan hai?
Sekarang dia ada dimana?

Kata tanya dalam bahasa india part 2 :

1. Kaise : bagaimana?
2. Koun - sa : yang mana?
3. Kisko : siapa?
4. Kiska : siapa (punya) ? Biasany digunakan untk menanyakan kepemilikan.
5. Kitna : berapa banyak (tak terhitung)
6. Kitne : berapa banyak (bisa di hitung)

Nama nama hari dalam bahasa india :

1. Itvaar / ravivar : minggu
2. Somvaar : senin
3. Mangalvaar : selasa
4. Budhvaar : rabu
5. Brihaspativaar /virvar : kamis
6. Shukravaar : jum'at
7. Shanivaar/shanichaar : sabtu

Nama - nama arah dalam bahasa hindi:

1. Dishaa : arah
2. Purva : timur
3. Pashchim : barat
4. Uttar : utara
5. Dakshin : selatan

Waktu dalam bahasa hindi :

1. Din : hari
2. Saveraa : pagi / subha : pagi
3. Dophar : siang /tengah hari
4. Shaam : sore /senja
5. Raat : malam
6. Haftaa /saptaah : seminggu
7. Mahinaa : sebulan
8. Saal : setahun
9. Dashak : dekade
10. Saadi : seabjad
11. Aaj : hari ini /sekarang.
12. Kal : besok / kemarin.
13. Parson : lusa.

Mari kita lanjutkan percakapan.

Yana : namaskar luki. (selamat pagi luki)

Luki : are yana! Namaskar! 
Oh yana! Selamat pagi!

Yana : kaisi ho?
Apa kabar?

Luki : thik hun.. Tum kaisi ho?
Baik. Kamu apa kabar?

Yana : main bhi thik hun. Itne dino se tum kahan thi?
Saya juga baik. Dimana kamu selama ini?

Luki : kahin nahin, ghar me thi.
Tidak kemana-mana dirumah saja.

Yana : acha..
Oh baiklah.

Mari kita lanjutkan kembali..

Pelajaran 2 : anda sedang apa?

1. Aap kya kar rahe hain shiriman shahid ?
Anda sedang apa pak shahid?

2. Mai kuch khas nahin kar raha hun.
Saya tidak melakukan apa--apa.

1. Kya aap mere sath chal sakte hain?
Bisakah anda pergi degan saya?

2. Aap kahan ja rahe hain?
Anda mau pergi kemana?

1. Yadi din acha raha, barish nahin hui to ham bogor ja sakte hain.
Jika hari baik, hujan tidak turun, kita bisa pergi ke bogor.

2. Thik hai. Mere pas samay hai, main aapke sath chal sakta hun.
Baik. Saya ada waktu sekarang, saya akan menemani anda.

1. Ham bogor ke liye sham char baje niklengge.
Kita berangkat ke bogor jam 4 sore.

2. Thik hai, par ham jayenge kaisi?
Baiklah, tapi degan apa kita pergi?

1. Meri gadi se.
Dengan mobil saya.

2. Thik hai.
Baiklah

Mari kita lanjutkan lagi...

Pelajaran 3 : mau bertemu dengan siapa?

1. Aap kisse milna chahte hain? Anda ingin bertemu dengan siapa?

2. Main mahodaya rani se milne chahta hun.
Saya ingin bertemu ibu rani.

1. Shriman ka nam kya hai?
Nama bapak siapa?

2. Mera naam shahid hai.
Nama saya shahid.

1. Aap kahan se aaye hain?
Anda datang darimana?

2. Main india se aaya hun.
saya datang dari india.

1. Kripya aapna yahan beth aur rukh hai.
Silahkan anda duduk dan tunggu disini.

2. Thik haia
Baiklah

Kita coba lagi...

Pelajaran 4 : belajar bahasa india

1. Tum hindi kyon seekh rahe ho?
Kenapa kamu belajar bahasa hindi?

2. Kyonki main hindi bohot pasand hai.
Karena saya suka sekali dengan bahasa hindi.

1. Kya tum hindi bhol sakte ho? 
Apa kamu bisa bicara bahasa hindi?

2. Haan. Bhol sakta hun lakin kewal thoda thoda.
Ya. Bisa tetapi hanya sedikit-sedikit.

1. Bhasha hindi kathin hai kya?
Apa bahasa hindi sulit?

2. Haan. Thodi si.
Ya. Sedikit.

1. Tumko hindi seekhte hue kitna samay hua?
Kamu sudah belajar bahasa hindi berapa lama?

2. Lag-bhag ek sal ho gaya hai.
Kira-kira sudah 1tahunan.
                         
Percakapan nya diseling dengn vocab dl yah...

Vocab no urut :
1. Ek      11. Gyaraah
2. Do      12. Baarah
3. Teen   13. Terah 
4. Chaar 14. Chaudah
5. Panch 15. Pandrah
6. Chhee 16. Solah
7. Saat    17. Sattah 
8. Aath   18. Athaarah
9. Nau    19. Unness
10. Das   20. Bees

Vocab warna :
1. Abu - abu : bhura
2. Biru : neela
3. Coklat : chokleti 4. Hitam : kala
5. Hijau : hara
6. Kuning : peela
7. Buram : phika
8. Merah : lal
9. Merah jambu : gulabi 10. Putih : saphed
11. Ungu : baigni

Pelajaran 5 : makanan india

1. Kya aapko bhartiya khana pasand hai?
Apakah anda suka makanan india?

2. Maine khabi nahin khaya.
Saya tidak pernah makan.

1. Kya aap kal subah mere sath nashta karna pasand karenggi?
Maukah anda makan pagi bersama saya besok?

2. Are! Dhanyawad, main kal aajaunggi.
Oh! Thx yah, saya akan datang.

1. Aamtaur pe aap kitne baje nashta karti hain? Jam berapa biasanya kamu sarapan?

2. Main prayah subah sat baje nashta karti hun.
Saya biasa sarapaan jam 7 pagi.

1. Kripya subah aath baje aajaiye.
Silahkan datang pukul 8 paga saja.

2. Thik hai. 
Baiklah

Pelajaran 6 : distasiun bus

1. Maf kariye, kya ye rasta bus-sthank ko jata hai?
Permisi, apkah ini jalan ke stasiun bis?

2. Nahin. Aap galat disha me ja rahe hain.
Bukan. Anda salah arah.

1. Kya aap mukhe sahi rasta bata sakte hain? Dapatkah anda menunjukkan saya jalan ke stasiun?

2. Haan. Main bata sakta hun. Is raste se jiye - rah ruko delhi. Dayen mudiye phir ruko mumbai ke pass se bayen mudiye.
Ya, bisa. Ikut jalan ini, jalan ruko delhi, belok ke kanan dan kemudian ke kiri dekat ruko mumbai.

1. Sahi rah batane ka sukria. Terima kasih atas keterangan anda.

2. Sukria ki zarurat nahin.
Terima kasih kembali.

Pelajaran 7 : selamat ulang tahun..

1. Helo, kya main rani se bat kar sakti hun?
Helo. Bisa bicara dengan rani?

2. Haan. Main bol rahi hun. Aap kaun hai?
Ya. Saya sendiri. Anda siapa?

1. Rani, main mala hun.
Rani ini saya mala.

2. are mala! Maf karna. Main tumhari awas nahin pehchan sake.
Oh mala! Maaf, saya tidak mengenali suara kamu

1. Koi bat nahin. Janmdin mubarak ho.
Tidak apa-apa. Selamat ulang tahun ya.

2. Bohot2x dhanyawad. Mujhe kushi hui ki tum mera janmdin bhuli nahin
.terima kasih banyak. Saya senang kamu nggak lupa hari ulang tahun saya.

1. Keise main bhul sakte ho. Main tumhari karib hun na?
bagaimana saya bisa lupa. Saya kan kawan dekat mu, iya kan?

2.. Haan.. Haan.. 
Iya iya.

Untuk selanjutnya diselingi dengan ucapan-ucapan untuk hari selamat 1. Krismas ki shubh kamnaye
Selamat hari natal

2. Nab barsh ki shubh kamnaye atau bisa juga
Naya sal shubh ho
Selamat tahun baru.

3. Janmdin mubarak ho.,
    Selamat ulang tahun.
4. Vivahdiwas ki shubh kamnaye. Atau bisa juga vivahdiwas ki badhai.
Selamat ulang tahun perkawinan.

5. Badhai
Selamat berbahagia.

6. Hamari shubh kamnaye sweekar karen
Terimalah ucpan selamat kami.

7. Aapko meri hardik shubh kamnaye.
Ucapan selamatku yang mendalam untukmu.

8. Meri shubh kamnaye aapke sath hain.
Saya sampaikan ucapan sealmat saya untukmu.



Cukup sekian,. Kalau sahabat punya tambahan vocab, bisa ditambahkan



23 komentar:

  1. PELAJARAN BAHASA INDIA PERTAMANYA ANE CARI KOK GAK ADA MOHON DIBERI PENCERAHAN..

    BalasHapus
  2. Balasan
    1. KAMI SEKELUARGA MENGUCAPKAN BANYAK TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA MBAH , NOMOR YANG MBAH BERIKAN/ 4D SGP& HK SAYA DAPAT (350) JUTA ALHAMDULILLAH TEMBUS, SELURUH HUTANG2 SAYA SUDAH SAYA LUNAS DAN KAMI BISAH USAHA LAGI. JIKA ANDA INGIN SEPERTI SAYA HUB MBAH_PURO _085_342_734_904_ terima kasih.

      KAMI SEKELUARGA MENGUCAPKAN BANYAK TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA MBAH , NOMOR YANG MBAH BERIKAN/ 4D SGP& HK SAYA DAPAT (350) JUTA ALHAMDULILLAH TEMBUS, SELURUH HUTANG2 SAYA SUDAH SAYA LUNAS DAN KAMI BISAH USAHA LAGI. JIKA ANDA INGIN SEPERTI SAYA HUB MBAH_PURO _085_342_734_904_ terima kasih.


      KAMI SEKELUARGA MENGUCAPKAN BANYAK TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA MBAH , NOMOR YANG MBAH BERIKAN/ 4D SGP& HK SAYA DAPAT (350) JUTA ALHAMDULILLAH TEMBUS, SELURUH HUTANG2 SAYA SUDAH SAYA LUNAS DAN KAMI BISAH USAHA LAGI. JIKA ANDA INGIN SEPERTI SAYA HUB MBAH_PURO _085_342_734_904_ terima kasih.


      Hapus
  3. Tutarni : Terima kasih atas pembelajaran yang bermanfaat, semoga saya sebagai pembaca mendapatkan banyak wawasan dari Blog ini :)

    BalasHapus
  4. mau tanya dong bahasa indiaanya tersenyumlah maka seluruh dunia akan tersenyum kepadamu

    BalasHapus
  5. Apa sih arti TUM HI HO..? itu kata dr judul lagu.. Lagunya keren bgt sayang ga tau artinya.. Ada yg bisa bantu..?

    BalasHapus
    Balasan
    1. ab tum hi ho artinya sekrang hanya kamu

      Hapus
    2. Tum hi ho tuh artinya hanya kamu aku udah nanya ke orang indianya langsung trus jwb nya only you gitu

      Hapus
    3. Tum hi ho tuh artinya hanya kamu aku udah nanya ke orang indianya langsung trus jwb nya only you gitu

      Hapus
    4. Hum tere bin ab reh nahin sakte
      Tere bina kyaa wajood meraa (2x)

      Aku tanpam kini tak dapat hidup
      tanpamu apalah artinya keberadaanku

      Tujh se judaa gar ho jaayenge
      To khud se hi ho jaayenge judaa
      jika aku terpisah darimu
      maka aku juga akan terpisah dari diriku

      Kyonki tum hi ho
      Ab tum hi ho
      Zindagi, ab tum hi ho
      Chain bhi, meraa dard bhi
      Meri aashiqui ab tum hi ho

      Karena hanya kamu
      sekarang hanya kamu
      kehidupanku kini hanya kamu seorang
      ketenanganku juga rasa sakitku
      cintaku sekarang adalah dirimu seorang

      Teraa meraa rishtaa hai kaisaa
      Ik pal door gawaaraa nahi
      Tere liye har roz hain jeete
      Tujh ko diyaa meraa waqt sabhi
      Koi lamhaa meraa naa ho tere binaa
      Har saans pe naam teraa

      Bagaimana hubungan kita ini
      aku tidak bisa jauh darimu walaupun untuk sesaat
      untukmu setiap hari aku bertahan hidup
      semua waktuku hanya untukmu
      Tiada sedikitpun waktuku tanpa kehadiranmu
      namamu ada di setiap hembusan nafasku

      Kyonki tum hi ho
      Ab tum hi ho
      Zindagi, ab tum hi ho
      Chain bhi, meraa dard bhi
      Meri aashiqui ab tum hi ho
      Karena hanya kamu
      sekarang hanya kamu
      kehidupanku kini hanya kamu seorang
      ketenanganku juga rasa sakitku
      cintaku sekarang adalah dirimu seorang

      Tum Hi ho….Tum hi ho……
      dirimu… dirimu….

      Tere liye hi jiyaa main
      Khud ko jo yoon de diya hai
      Teri wafaa ne mujh ko sambhaalaa
      Saare ghamon ko dil se nikaala
      Tere saath mera hai naseeb juDaa
      Tujhe paa ke adhoora naa raha

      Hidupku hanya untukmu
      aku telah memberikan hidupku untukmu
      kesetiaanmulah yang telah menjagaku
      menghapus seluruh duka dari dalam hatiku
      bersamamu nasibku terjalin
      setelah mendapatkanmu hidupku sempurna

      Kyonki tum hi ho
      Ab tum hi ho
      Zindagi, ab tum hi ho
      Chain bhi, meraa dard bhi
      Meri aashiqui ab tum hi ho
      Karena hanya kamu
      sekarang hanya kamu
      kehidupanku kini hanya kamu seorang
      ketenanganku juga rasa sakitku
      cintaku sekarang adalah dirimu seorang

      Hapus
  6. दीरे पीकरी
    seru bhs hindi nya

    BalasHapus
  7. maaf bisa naya ini maksudnya APA"
    kadar kar lo unki Jo,tumse bina MATLAB ki chahat rakhte hai,dosto duniya me khayal,rakhne wale kam aur takleef dene wale jyada milte hai.. blh Thu x maksudnya APA..

    BalasHapus
  8. maaf bisa naya ini maksudnya APA"
    kadar kar lo unki Jo,tumse bina MATLAB ki chahat rakhte hai,dosto duniya me khayal,rakhne wale kam aur takleef dene wale jyada milte hai.. blh Thu x maksudnya APA..

    BalasHapus
  9. maaf bisa naya ini maksudnya APA"
    kadar kar lo unki Jo,tumse bina MATLAB ki chahat rakhte hai,dosto duniya me khayal,rakhne wale kam aur takleef dene wale jyada milte hai.. blh Thu x maksudnya APA..

    BalasHapus
  10. Ass Wr Wb, Saya ingin berbagi cerita kepada anda bahwa saya ini RISWANTO AKIL seorang TKI dari malaysia dan secara tidak sengaja saya buka internet dan saya melihat komentar IBU YOSHI yg dari singapur tentan Pesugihan Kyai. Dimas Kanjeng yg telah membantu dia menjadi sukses dan akhirnya juga saya mencoba menghubungi beliau dan alhamdulillah beliau mau membantu saya untuk menarik dana Hibah Melalui ritual/ghaib dan alhamdulillah itu betul-betul terbukti dan mendapat hasil tarikan RM.347.000 Ringgit ,kini saya kembali indon membeli rumah dan mobil walaupun sy Cuma pekerja kilang di selangor malaysia , sy sangat berterimakasih banyak kepada Kyai. Dimas Kanjeng dan jika anda ingin seperti saya silahkan Telefon di 082312910909 Untuk yg di luar indon telefon di +6282312910909,Atau Kunjugi Website/Situs Padepokan Dimas Kanjeng KLIK DISINI
    saya juga tidak lupa mengucap syukur kepada ALLAH karna melalui Kyai. Dimas Kanjeng saya Bisa sukses. Jadi kawan2 yg dalam kesusahan jg pernah putus asah, kalau sudah waktunya tuhan pasti kasi jalan asal anda mau berusaha, ini adalah kisah nyata dari seorang TKI,
    KEAMPUHAN ZIKIR Kyai. Dimas Kanjeng
    1.Penarikan Dana Hibah Melalui Bank Ghaib
    2.Penarikan Uang Melalui Mustika
    3.Ritual Angka Tembus Togel/Lotrey
    4.Jimat Pelaris
    5.Perintah Tuyul
    Dan Masih Banyak Lagi, Kyai. Dimas Kanjeng Banyak Dikenal Oleh Kalangan Pejabat, Pengusaha Dan Artis Ternama Karna Beliau adalah guru spiritual terkenal di indonesia.
    SYARAT SEBAGAI BERIKUT:
    BERJANJI AKAN MEMBANTU SESAMA YANG MEMBUTUHKAN
    BERJANJI TIDAK AKAN SOMBONG DAN SELALU RENDAH HATI
    BERJANJI AKAN MEMULAI HIDUP YANG BARU BERJALAN KE JALAN YANG BENAR,
    BERLUTUT DAN MEYEMBAH KEPADA ALLAH SWT.
    "Allahumma inni a'udzubika minal hammi wal hazani wa a'udzubika minal 'ajzi wal kasali wa a'udzubika minal jubni wal bukhli wa a'udzubika min ghalabatiddaini wa qahrirrijali"

    "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada Engkau dari bingung dan sedih. Aku berlindung kepada Engkau dari lemah dan malas. Aku berlindung kepada Engkau dari pengecut dan kikir. Dan aku berlindung kepada Engkau dari lilitan hutang dan kesewenang-wenangan." Kata Abu Umamah radhiyallahu 'anhu: "Setelah membaca do'a tersebut, Allah berkenan menghilangkan kebingunganku dan membari Petunjuk." (HR Abu Dawud 4/353)

    PESUGIHAN TANMPA TUMBAL

    PENARIKAN DANA HIBAH

    PENARIKAN UANG MENGUNAKAN MUSTIKA

    BalasHapus
  11. Seru juga nih belajar bahasa Hindi

    BalasHapus
  12. Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.

    BalasHapus